- -V846
dare (sulla) voce
прикрикнуть на кого-л.; одернуть, обрезать кого-л.:Luca trovava che poteva rinunciare del titolo di Barone, se tutti in casa non gli avessero dato severamente sulla voce. (F. Sacchi, «La primadonna»)
Лука счел бы возможным отказаться от титула барона, если бы все домашние не восстали, все как один, против него.
Frasario italiano-russo. 2015.